Utilizzare le conoscenze ottenute dalle attività del progetto per promuovere l'agricoltura sostenibile, in particolare attraverso azioni mirate ai decisori.
Use the knowledge from this project to promote sustainable agriculture, especially through actions targeted to decision-makers.
Si tratta di metodologie che, applicando le conoscenze ottenute da ricerche scientifiche, mirano a ottenere grandi miglioramenti della performance e della forma fisica dell'atleta.
These methodologies, applying the knowledge gained by scientific research, aim to achieve great improvements in performance and fitness of the athlete.
L’obiettivo principale delle attività svolte presso la Sezione di Neuroscienze Cognitive è migliorare la comprensione del funzionamento del cervello e trasferire le conoscenze ottenute in laboratorio alla pratica clinica.
The main goal of the activities carried out at the Cognitive Neuroscience Section is to improve the understanding of brain functioning and to translate the new findings obtained in the laboratory into clinical practice.
Il tirocinio, in contrasto con il praticantato, è un'esperienza formativa sommativa e di capstone, in cui vengono esercitate le abilità e le conoscenze ottenute attraverso i corsi e le esperienze pratiche.
The internship, in contrast to the practicum, is a summative and capstone training experience, in which the skills and the knowledge obtained through the coursework and the practicum experiences are exercised.
L'Europa deve accelerare l'innovazione, trasformando le conoscenze ottenute per sostenere e rafforzare i prodotti, servizi e i mercati esistenti e crearne di nuovi, mantenendo l'attenzione sulla qualità e la sostenibilità.
Europe needs to accelerate innovation, transforming the knowledge generated to underpin and enhance existing products, services and markets, and to create new ones while maintaining focus on quality and sustainability.
Ma per lo sviluppo della medicina l'importanza di tali conoscenze, ottenute con la forza, fu scarsa.
But the significance of such forcibly obtained knowledge for the development of medicine was low.
disseminazione delle conoscenze ottenute mediante le attività di ricerca (presentazioni pubbliche; attività pubblicistica; organizzazione di conferenze, tavole rotonde ecc.)
dissemination of research findings (public results presentations; participation of researchers in conferences; publications; organisation of scientific meetings and round tables etc.)
La Scienza, dunque, è un sistema di conoscenze ottenute con procedimenti metodici e rigorosi e grazie ad una attività organizzata di ricerca.
Science, therefore, is a system of knowledge obtained through methodical and rigorous procedures and due to an organized activity of research.
La missione di StreetRx è quella di fornire delucidazioni su questo mercato clandestino e usare le conoscenze ottenute per ridurre l’abuso di questi farmaci.
The mission of StreetRx is to elucidate this underground drug market and use the knowledge obtained to aid in the reduction of prescription drug abuse.
La verifica delle conoscenze ottenute dallo studente saranno verificate attraverso una prova scritta.
The verification of the knowledge obtained by the student will be tested through a written test.
Guardate l’ultimo episodio e usate le conoscenze ottenute con esso a vostro vantaggio!
Watch the new video and use the knowledge you gain to your advantage in battle!
Competenze e conoscenze ottenute da tale grado possono offrire agli studenti opportunità di carriera nel governo locale e federale.
Skills and knowledge obtained from such a degree may provide students opportunities for careers in local and federal government.
Acquisizione della capacità di applicazione pratica delle conoscenze ottenute dal programma.
Acquiring the skill of practical application of the knowledge obtained from the program.
“Questi raggruppamenti hanno garantito la diffusione delle conoscenze ottenute all’interno di ciascuna regione”.
‘These clusters have ensured that all knowledge obtained is spread within each region.’
Scheindlin ha aggiunto che la famiglia può cercare di ottenere la testimonianza volontaria di Shaya su "informazioni non correlate alla azioni intraprese o conoscenze ottenute nella sua veste ufficiale."
Scheindlin added that the family can try to gain Shaya's voluntary testimony on "information unrelated to acts taken or knowledge obtained in his official capacity."
Il Colonnello O'Neill, con le conoscenze ottenute da un Archivio di conoscenza degli Antichi, riuscì a inventare un'arma capace di bloccare permanentemente la rete di intercomunicazione tra le celle dei Replicatori[8].
Colonel Jack O'Neill, with the knowledge gained from the Ancients' Repository of knowledge, invented a weapon that blocked communication between the Replicator cells permanently.
Durante le ultime settimane del programma gli studenti sono proposti di sviluppare progetto interdisciplinare dove saranno in grado di utilizzare tutte le conoscenze ottenute durante il programma e ad applicarlo alla pratica.
During the last weeks of the program students are suggested to develop interdisciplinary project where they will be able to use all knowledge they obtained during the program and to apply it to practice.
In seguito, le persone in addestramento svilupperanno e implementeranno dei progetti su scala limitata, chiamati mini-progetti, come parte della loro prima applicazione pratica delle nuove conoscenze ottenute.
Secondly, trainees will develop and implement small scale projects, called mini-projects, as their first practical application of the new knowledge gained.
Si respira gran parte della storia dell'impero Inca e delle conoscenze ottenute in campo astronomico.
There is a lot of the history of the Inca Empire and the achievements in regards to their astronomical knowledge.
Le attuali conoscenze ottenute da moderne ricerche sul sonno, le condizioni ambientali per un buon sonno e le proprietà degli effetti dell'isolamento termico sono alla base dello sviluppo di nuovi prodotti.
Our knowledge of modern sleep research, sleeping climates and the properties of thermal insulating effects all build the basis for the development of new products.
L'obiettivo di questi seminari è la apprendimento di varie tematiche e tecniche che interessano i Beni Culturali da parte dei partecipanti, avendo l'opportunità di applicare le loro conoscenze ottenute in ciascun seminario in atto.
The aim of these seminars is to promote different aspects and techniques related to heritage and culture, giving the participants the opportunity to apply the theoretical skills obtained in each seminar on a practical case study.
Il Centro di Ricerca e Sviluppo Marposs sintetizza le conoscenze ottenute sia dalle applicazioni del cliente che dalle operazioni interne Marposs e le applica alla ricerca di base corrente.
Marposs' Research and Development Center synthesizes the knowledge gained from both customer applications and Marposs' own internal operations and applies it to the ongoing basic research.
Fino a quando ha la possibilità di dimostrare a Madison Avenue che l'esperienza di strada è preziosa quanto le conoscenze ottenute dai libri, e che non è mai troppo tardi per un secondo atto.
Until that is, she gets the chance to prove to Madison Avenue that street smarts are as valuable as book smarts, and that it is never too late for a second act.
Oltre 50 brand hanno partecipato alla versione beta di IAS, e hanno espresso il loro entusiasmo per la trasparenza e le conoscenze ottenute attraverso questa integrazione sulla qualità delle loro campagne Snapchat.
IAS had over 50 brands participate in the beta who expressed enthusiasm for the transparency and understanding around media quality delivered through this integration for their Snapchat campaigns.
Le conoscenze ottenute sono già sfruttate dai coltivatori per migliorarne le varietà e potrebbero permettere di ampliarne la coltivazione.
The knowledge obtained is already used by farmers to improve its varieties and could allow to expand its cultivation.
Essere in grado di sfruttare le conoscenze ottenute nel corso per la risoluzione di semplici problemi di Analisi Matematica.
Ability of using the knowledge provided by the course for the solution of simple problems in Mathematical Analysis.
Applicare le conoscenze ottenute nella discussione di casi clinici tratti dalla letteratura psicanalitica che presentano problemi di interpretazione del transfert (livello 2) Modalità didattica
Apply the knowledge gained from the discussion of clinical cases taken from the psychoanalytic literature which present problems of interpretation of transference (Level 2)
Il progetto mira a ridurre il divario tra le nuove conoscenze ottenute dalla ricerca scientifica nel campo della viticoltura ed enologia e applicare l'innovazione in pratica, al fine di aumentare la competitività della viticoltura europea.
The project aims to reduce the gap between new knowledge obtained from scientific research in the field of viticulture and enology and apply innovation in practice, in order to increase the competitiveness of the European wine industry.
Le conoscenze ottenute dai progetti di ricerca di anresis.ch contribuiscono ad una migliore comprensione della problematica della resistenza agli antibiotici e quindi a combatterla.
Knowledge gained from anresis.ch research projects will contribute to a better understanding of antibiotic resistance and its determinants. Skip navigation About anresis.ch
Siamo guidati da uno spirito imprenditoriale e ispirati dalle esigenze dei pazienti; la nostra passione è coltivare la scienza dell’immunologia e condividere le conoscenze ottenute con partner interni ed esterni.
Driven by an entrepreneurial spirit and inspired by the needs of patients, we have a passion for leveraging the science of immunology and sharing this knowledge with internal and external partners.
Il progetto è finalizzato a contribuire alla formulazione di strategie per lo sviluppo sostenibile a livello locale e a divulgare le conoscenze ottenute nel corso di ricerche precedenti.
The objective of the project is to help develop local sustainable development strategies and disseminate the knowledge generated by previous research.
Utilizzando e ampliando tecnologie e conoscenze ottenute dalla sua vasta esperienza nella costruzione di impianti, Chiyoda offre una grande varietà di servizi in tutte le fasi del ciclo di vita degli impianti.
By utilizing and expanding technology and knowledge obtained through its extensive plant construction experience, Chiyoda provides a wide variety of services in all phases of its customers’ plant lifecycles.
2.9228310585022s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Use the knowledge from this project to promote sustainable agriculture, especially through actions targeted to decision-makers. 